MatejaPintar's Weblog

Lekcije za (skoraj) slavne (2) / (Almost)-Celebrity Lessons (2)

V dvorani na treningu nikoli ne sleci majice; če že, potem se prej prepričaj, da nihče od prisotnih v roki nima fotoaparata. In če ti to ne uspe, potem tej osebi vsaj ne dajaj navodil za to, kako fotografije objavljati na Facebooku…

Saj vem, temu bi lahko rekli že kar zdrava pamet in ne lekcija, ampak naj vsaj poskusim razložiti: eden od mojih soigralcev treninge rad popestri z igranjem tekem, po katerih mora poraženec igrati brez majice, dokler ne zmaga. Ker sem treninge (no, pa tudi popestritve) v pripravah na evropsko prvenstvo v Sloveniji pred dobrimi 3 leti še kako potrebovala, sem pristala na tak dogovor in – izgubljala. Nisem pa opazila, da je še eden od igralcev fotografiral dogajanje in tako sem mu, ko me je nekaj dni zatem čisto na splošno spraševal, kako se na Facebook-u objavlja fotografije, seveda želela pomagati in razložila postopek… in svojo prijaznost močno obžalovala kakih 20 minut pozneje, ko sem si na omenjenem portalu, skupaj z vsemi ostalimi, ki ga obiskujejo, lahko ogledala svoje fotografije v spodnjem perilu… No, če bi koga slučajno zamikalo, da si jih ogleda, vam lahko prihranim nekaj truda, saj sem jih od takrat že uspela odstraniti

Never take off your shirt at trainings; if you do, then first make sure nobody around has a camera in ther hand. And if you fail to do that as well, at least don’t give that person instructions on how to upload photos on Facebook…

I know, this chould be called “common sence” and not a “lesson”, but let me at least try to explain: one of my training partners likes to make tranings more interesting my playing games after which the loser has to play shirtless until they win again. Since I very much needed the trainings (well, and fun) while preparing for the European championships in Slovenia over 3 years ago I agreed to this arrangement and – started losing. But what I failed to notice was that one of the other players was taking photos meanwhile and so, when he a couple of days later questioned me on how one uploads pictures on Facebook, of course tried to help him. I soon came to regret my kindness, when I (and everyone else who uses this network) could see myself  in my underwear about 20 minutes later in those pictures… Well, in case any of you get tempted to take a look at those pictures, I shall spare you the search, since I’ve managed to remove the photos since then